ONA – Zuza, lat 45, rozwiedziona lekarka, matka studiujących bliźniaków. Atrakcyjna, ciepła, z lekką nadwagą w przeszłości, obecnie BMI w normie. Lubiana poprzez pacjentów i przyjaciół, ale nieco znużona swym życiem.

Czuje się jak chomik w kołowrotku. ON – Maks, bogaty przedsiębiorca, początkowo podający się za kucharza. Pół Polak, pół Niemiec. Rozwiedziony przed czterema laty, z chwilową niechęcią do kobiet. Spotykają się w nadmorskiej miejscowości w dość niefortunnych okolicznościach.

Początkowo nie pałają do siebie sympatią, jednak opatrzność styka ich ze sobą ponownie, tym razem na niemieckiej wyspie Föhr, i wówczas sprawy przybierają zupełnie niespodziany obrót.